Here’s how you can assess a developer’s coding skills before hiring